economía

economía
f.
1 economy, saving, sparingness, thrift.
2 economics.
* * *
economía
► nombre femenino
1 (administración) economy
2 (ciencia) economics
3 (ahorro) economy, saving
4 (moderación) economy, thrift, thriftiness
► nombre femenino plural economías
1 savings
\
FRASEOLOGÍA
hacer economías to economize
economía de libre mercado free market economy
economía de mercado market economy
economía doméstica housekeeping
economía sumergida black economy
* * *
noun f.
1) economy
2) economics
* * *
SF
1) [gen] economy

economía de empleo completo — full-employment economy

economía de guerra — war economy

economía de libre empresa, economía de libre mercado — free-market economy

economía de mercado — market economy

economía de pleno empleo — full-employment economy

economía de subsistencia — subsistence economy

economía dirigida — planned economy

economía doméstica — domestic service, home economics

economía mixta — mixed economy

economía negra — black economy

economía oculta — hidden economy

economía política — political economy

economías de escala — economies of scale

economía subterránea, economía sumergida — underground economy, black economy

2) (=estudio) economics sing
3) (=ahorro) economy, saving

hacer economías — to make economies, economize

4) (tb: (Ministerio de) Economía (y Hacienda)) Ministry of Finance, Treasury Department (EEUU)
* * *
femenino
1) (ciencia) economics
2) (de país) economy
3) (ahorro)

hacer economías — to economize

con economía de palabras — succinctly o concisely

4) (de persona, familia) finances (pl)
* * *
= economics, economy [economies, pl.], saving, inexpensiveness, thrift.
Ex. The social sciences class, 300, subsumes economics, Politics, Law and Education.
Ex. In the interest of economy, and in order to avoid an overcomplex catalogue these rules recommend selective use of added entries.
Ex. Instead, a large scale saving of index entries is achieved by producing a general or blanket reference in some such form as the following: DICTIONARIES See names of individual subjects.
Ex. Applications of bibliographic data conversion warrant serious consideration given their availability and inexpensiveness.
Ex. With his interest in the process of making something, the craftsman embodies the traditional work ethic, with his respect for people and his concern for quality and thrift.
----
* controlar la economía = control + the purse strings.
* economía agrícola = agricultural economy.
* economía avanzada = advanced economy.
* economía basada en el conocimiento = knowledge driven economy.
* economía de gestión = managerial economics.
* economía de la información = information economy.
* economía del conocimiento = knowledge economy.
* economía de mercado = market economy, market economics.
* economía de negocios = managerial economics.
* economía de subsistencia = subsistence economy.
* economía electrónica = e-economy (electronic economy), e-conomy (electronic economy).
* economía emergente = emerging economy.
* economía empresarial = business economics, managerial economics.
* economía en vías de desarrollo = transitional economy, developing economy.
* economía gerencial = managerial economics.
* economía internacional = international economy.
* economía mundial, la = world economy, the.
* economía personal = personal finance.
* economía rural = rural economy.
* economia sumergida = informal economy, underground economy.
* estimular la economía = stimulate + the economy, spur + the economy.
* incentivar la economía = stimulate + the economy.
* inyectar dinero en la economía = pump + money into the economy.
* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.
* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.
* prensa de economía, la = business press, the.
* * *
femenino
1) (ciencia) economics
2) (de país) economy
3) (ahorro)

hacer economías — to economize

con economía de palabras — succinctly o concisely

4) (de persona, familia) finances (pl)
* * *
= economics, economy [economies, pl.], saving, inexpensiveness, thrift.

Ex: The social sciences class, 300, subsumes economics, Politics, Law and Education.

Ex: In the interest of economy, and in order to avoid an overcomplex catalogue these rules recommend selective use of added entries.
Ex: Instead, a large scale saving of index entries is achieved by producing a general or blanket reference in some such form as the following: DICTIONARIES See names of individual subjects.
Ex: Applications of bibliographic data conversion warrant serious consideration given their availability and inexpensiveness.
Ex: With his interest in the process of making something, the craftsman embodies the traditional work ethic, with his respect for people and his concern for quality and thrift.
* controlar la economía = control + the purse strings.
* economía agrícola = agricultural economy.
* economía avanzada = advanced economy.
* economía basada en el conocimiento = knowledge driven economy.
* economía de gestión = managerial economics.
* economía de la información = information economy.
* economía del conocimiento = knowledge economy.
* economía de mercado = market economy, market economics.
* economía de negocios = managerial economics.
* economía de subsistencia = subsistence economy.
* economía electrónica = e-economy (electronic economy), e-conomy (electronic economy).
* economía emergente = emerging economy.
* economía empresarial = business economics, managerial economics.
* economía en vías de desarrollo = transitional economy, developing economy.
* economía gerencial = managerial economics.
* economía internacional = international economy.
* economía mundial, la = world economy, the.
* economía personal = personal finance.
* economía rural = rural economy.
* economia sumergida = informal economy, underground economy.
* estimular la economía = stimulate + the economy, spur + the economy.
* incentivar la economía = stimulate + the economy.
* inyectar dinero en la economía = pump + money into the economy.
* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.
* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.
* prensa de economía, la = business press, the.

* * *
economía
feminine
A (ciencia) economics
Compuestos:
● economía de la salud
health economics
● economía doméstica
home economics, domestic science
● economía política
political economy
B (de un país) economy
una economía floreciente/débil/en desarrollo a flourishing/weak/developing economy
Compuestos:
● economía de libre mercado
free market economy
● economía del conocimiento
knowledge economy
● economía de mercado
market economy
● economía dirigida
planned o controlled economy
● economía emergente
tiger economy
● economía informal
black economy
● economía mixta
mixed economy
● economía paralela
black economy
● economía planificada
planned economy
● economía sumergida
(Esp) black economy, underground economy (AmE)
C
(ahorro): tenemos que hacer economías we have to make economies o to economize o to save money o to make savings
es una falsa economía it's a false economy
expresó sus ideas con economía de palabras she expressed her ideas succinctly o concisely
Compuesto:
economías de escala
fpl economies of scale
D (de una persona, familia) finances (pl)
* * *

 

economía sustantivo femenino
a) (ciencia) economics

b) (de país) economy;

◊ economía de (libre) mercado (free) market economy

c) (ahorro):

◊ hacer economías to economize

d) (de persona, familia) finances (pl)

economía sustantivo femenino
1 economy: la economía del país ha empeorado, the economy has gone into decline
2 (rama del saber) economics
3 (de tiempo, esfuerzo, etc) economy, saving: arregló toda su casa con una gran economía de medios, he did up the house as cheaply as he could
Fíjate en la diferencia entre economics, ciencias económicas, y economy, economía en sentido general: economía sumergida, black economy; economía de mercado, market economy.
'economía' also found in these entries:
Spanish:
cartera
- de
- económica
- económico
- enfriar
- ministra
- ministro
- resurgimiento
- salud
- sanear
- saneada
- saneado
- saneamiento
- sangría
- activar
- anquilosado
- anquilosarse
- boyante
- crecer
- débil
- debilitar
- frágil
- informal
- levantar
- paralizar
- regir
English:
backbone
- bounce back
- chancellor
- economics
- economy
- growth
- head
- healthy
- pick up
- plan
- rally
- revitalize
- revival
- revive
- slump
- strength
- strong
- trading nation
- upturn
- weak
- domestic
- financial
- grow
- road
- thrift
* * *
economía nf
1. [actividad productiva] economy;
la economía mundial the global o world economy
Comp
economía capitalista capitalist economy;
economía dirigida command economy;
economía doméstica housekeeping;
economía de empresa enterprise economy;
Am economía informal black economy;
economía de libre empresa enterprise economy;
economía de libre mercado free-market economy;
economía de mercado market economy;
economía mixta mixed economy;
economía planificada planned economy;
economía social de mercado social market economy;
economía socialista socialist economy;
economía de subsistencia subsistence economy;
economía sumergida black economy, hidden
2. [ciencia, estudio] economics [singular]
Comp
economía aplicada applied economics;
economía de empresas business economics;
economía familiar home economics;
economía política political economy
3. [situación económica] [de persona, familia] finances
4. [ahorro] saving;
por economía de espacio to save space;
hacer algo con gran economía de medios to do sth with the optimum use of resources;
hacer economías to economize o make economies
Comp
economía de escala economy of scale
* * *
economía
f
1 economy;
hacer economías economize, make economies
2 ciencia economics sg
* * *
economía nf
1) : economy
2) : economics
* * *
economía n
1. (de un país) economy [pl. economies]
2. (estudios) economics

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • economía — 1) Economía. Ciencia social que estudia la asignación óptima de unos recursos escasos para satisfacer necesidades humanas. Analiza la producción, distribución y consumo de los bienes. 2) Economía. Estudio de cómo la sociedad decide qué debe ser… …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía mixta — Economía. Sistema económico donde coexisten principios e instituciones del libre mercado con criterios de dirección central de la economía: planificación, intervención de precios, fijación de costes, cuotas etc. La economía mixta, al mezclar… …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía aplicada — Economía. Rama de la ciencia económica que estudia las aplicaciones concretas de los principios generales de la economía a problemas económicos y financieros de la vida práctica …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía de mercado — Economía. Sistema económico en el que los precios se determinan según la oferta y demanda, sin intervenciones reguladoras. Ver: economía de libre mercado …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía dual — Economía. Economía dividida en dos sectores muy diferenciados (por ejemplo, países monoproductores de petróleo o café, o países con grandes ingresos por turismo). Las mayores rentas de un sector provocan desajustes en consumo, inversión, etc., e… …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía negra — Economía. Ver: economía sumergida …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía no intervenida — Economía. Ver: economía de libre mercado …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía planificada — Economía. Ver: economía dirigida …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía clásica — Economía. Escuela de pensamiento económico originada en Inglaterra con Adam Smith, y que perduró hasta finales del siglo XIX por toda Europa. La escuela clásica creía en el libre mercado como el sistema más eficiente de asignación de recursos… …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía de libre mercado — Economía. Sistema económico basado en el libre juego de las fuerzas del mercado. A través de la información que da el sistema de precios los agentes económicos van ajustando su oferta y demanda y tomando decisiones de producción, consumo, ahorro… …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía dirigida — Economía. Sistema económico en el que todas las decisiones sobre qué bienes o servicios se deben producir, en qué cantidad y a qué precio, se dejan en manos de la burocracia central. En la práctica puede dar como resultado grandes ineficiencias,… …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”